Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Durkon | Vyndé ze mě ty tesáky, ty zrádná sviňo! |
| Durkon | Aaaarch! |
| PANEL 1-2 |
| Durkon | Belkare! Belkare, ty gumoňu, zlom to kózlo! Z té paralyzy se možeš sám vykurýrovat, dyž zlomiš jeho podmaněni! |
| PANEL 2-1 |
| Durkon | No nic, to není tvoja krpa. |
| Durkon | Bylo ode mě hlópy s tebó vůbec počitat. |
| PANEL 2-2 |
| Durkon | A Thóre, ty ně asi fčíl taky neposlócháš, ale to je cajk. To je část tvyho plánu, ne? |
| Durkon | Dófám, že to je část plánu. |
| PANEL 3-1 |
| Durkon | Malacku! Poslóché. |
| Durkon | Vim že už ně nic nevisíš, ale ešli ti na ně ždibec záleželo - ešli to cely nebyla enem habaďura abych nesesilal žádny kózla... |
| PANEL 3-2 |
| Durkon | -ench mý kémoše byt. Nevodkrágluj aji je. |
| Durkon | To je můj posledni wünsch. Enem to. |
| PANEL 3-3 |
| Durkon | Só mladi a majó trochu bordel v kedlubnách, ale majó eště hodně pro co žit. |
| Durkon | Aspoň víc jak já. |
| PANEL 4-1 |
| Durkon | Ně už na mě ani nesende, chápeš... |
| PANEL 4-2 |
| Durkon | ...já se dostanu dom. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
