Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-2 |
| ZZ`dtri | ...podváděls. |
| Vaarsuvis | Ach nebesa! Nemohu tomu uvěřit, kterak odporné porušení těch podrobných pravidel a omezení, na nichž jsme se před tímto duelem dohodli. |
| Vaarsuvis | Musíme požádat rozhodčího, aby mi za tento ohyzdný přečin uložil odpovídající trest! |
| PANEL 2-1 |
| ZZ`dtri | Porazil mě kobold. |
| ZZ`dtri | Ne ty. |
| (citoslovce) | KŘÁP! |
| PANEL 2-3 |
| Vaarsuvis | V posledních sekundách svého života si klidně mysli co je ti libo. |
| PANEL 3-1 |
| ZZ`dtri | Přesun sférami! |
| PANEL 3-2 |
| (citoslovce) | PUC! |
| PANEL 4-2 |
| am | ŽBLUCH! ŽBLUCH! |
| Tatarskoomáčkový elementál | Buďte pozdraveni, pevní! Co vás přivádí do semi-elementální sféry tatarské omáčky? |
| PANEL 4-3 |
| Vaarsuvis | Zajímalo by mě, zda bys mi mohl zničit důstojný pocit ze zaslouženého vítězství. |
| Tatarskoomáčkový elementál | Týká se to namáčení hranolek v něčem? |
| Vaarsuvis | Dnes? Ano. |
(Tento díl přeložil Stilgar.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
