Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Roy | Tak pomůže někdo? |
| právník Novák | Nikdo ani hnout! |
| PANEL 1-2 |
| Roy | Kdo sakra jste? |
| právník Procházka | Jsme kouzelní rytíři! |
| právník Novák | Ne, jsme právníci. |
| Belkar | Dopr... |
| PANEL 2-1 |
| právník Procházka | Hróóóózný čaroděj nás poslal! |
| právník Novák | Ano, hrozný čaroděj, co žije na pobřeží, jestli mě chápete. |
| PANEL 2-2 |
| právník Procházka | A cíl naší výpravy jest... |
| právník Novák | Karle, nebudeme se vměšovat. Prostě přestaň. |
| PANEL 2-3 |
| právník Novák | Jsem pan Novák a toto je můj kolega, pan Procházka. Máme tu soudní příkaz ke Zdržení se konání. |
| Právník Procházka | Hróóózný soudní příkaz. |
| PANEL 3-1 |
| právník Novák | Ta příšera zde je registrovaný Produkt. Nikdy nebyla vydána v systému referenčních dokumentů, a vaším setkáním s ní utrpěl můj klient porušení práv duševního vlastnictví. |
| PANEL 3-2 |
| Roy | Co, to myslíte toho mozko... |
| právník Novák | Neříkejte to! To slovo je chráněno autorským právem! |
| PANEL 3-3 |
| právník Novák | Tak, kámo. Ty půjdeš s námi. |
| právník Procházka | Za hrozným čarodějem! |
| právník Novák | Sklapni, Karle. |
| PANEL 4-1 |
| právník Novák | Jo a blonďáčku, snaž se zůstat oblečený. Tuhle hru hrají i děti. |
| PANEL 4-2 |
| beholder | Takže... Teď už mě potřebovat nebudete? |
| nápis | OOTS
scénář
#33 |
| Haley | Ozveme se. |
(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
