Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Elan | Hej, dívej, nějaké děti nám stojí v cestě. |
| Bandita1 | Ehm, překvapení! Jsme... éé... banditi a přišli jsme vás okrást o vaše nejcennější věci. |
| Banditka | Dejte nám je. |
| Bandita2 | Ehm... jo, jak řekli. |
| PANEL 2-1 |
| Haley | To mělo být přepadení? |
| Elan | To bylo ubohé. |
| Haley | Spíš smutné. |
| PANEL 2-2 |
| Bandita1 | Héj, na tomhle přepadení jsem tvrdě makal! |
| Haley | Poslyš, vypadáš jako docela hodný dítě. na jaké jsi úrovni, na třetí? |
| Bandita1 | 2., slečno. |
| PANEL 3-1 |
| Haley | Druhá úroveň, wau, vzpomínám si, jaký to je, když si novej. Samí koboldi a měďáky a Lektvar Kůrové kůže ti připadá vzrušující. Dobrý časy. |
| PANEL 3-2 |
| Haley | No, ale řeknu ti, zažili jsme hodně přepadení od velmi profesionálních monster a to vaše... prostě nemělo úroveň. |
| Bandita | Toho jsem se bál... |
| PANEL 3-3 |
| Haley | Takže v zájmu výchovy další generace zlodějů ti dám pár rad. |
| Bandita1 | Ou! Fantastické, slečno. Ano, jakoukoliv radu, co mi můžete dát, velmi ocením. |
| PANEL 4-1 |
| Haley | OK, takže pro lukostřelce tu mám tip č.1, co jsem se naučila za ta léta dobrodruhování. |
| Haley | Nikdy se nenech zavést do boje tváří v tvář, zvlášť, když má nepřítel přesilu. |
| PANEL 4-3 |
| Banditka | Musíš uznat, byl to dobrý tip. |
| Bandita2 | Zeptej se jí, jestli má nějakou radu ohledně utíkání. |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
