Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Haley | Myslím, že pojmenuju svýho koně "Vánek". |
| Roy | Myslím, že svýho koně pojmenuju "Stříbrňák". |
| Troll | Myslím, že bys měl svýho koně pojmenovat "Odpolední svačinka". |
| PANEL 1-2 |
| Roy | Budeme se MUSET začít častěji dívat za sebe. |
| PANEL 2-1 |
| Roy | OK, fajn, dostali jste nás, hoďte si na iniciativu. |
| Haley | Hej, počkej chvilku! |
| PANEL 2-2 |
| Haley | Neměli by si koně hodit na Postřeh? |
| plešatý troll | Pardon? |
| Roy | Jo! Mají oči, možná vás viděli dřív, než jste promluvili. |
| PANEL 2-3 |
| plešatý troll | Héj, to není můj problém, že jste zapomněli vašim koňům hodit na Postřeh. |
| vlasatý troll | Jo, přesně tak! |
| PANEL 3-1 |
| Haley | Poslyš, koně mají svou hodnotu Moudrosti, takže mají Postřeh, čili si musí hodit na Postřeh, ať už si na to vzpomeneme nebo ne. |
| plešatý troll | Grrr! OK, fajn, fajn. |
| PANEL 3-2 |
| Haley | Takže odejděte a vraťte se a uvidíme, jestli si vás koně všimnou. |
| vlasatý troll | Hlavně to zkuste urychlit. |
| PANEL 4-3 |
| Haley | Tak sakra, Vánku. |
| plešatý troll | Můžeme už začít tohle Kolo Překvapení? |
| vlasatý troll | Ve 4 je Esmeralda. |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
