Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Lien | Vidíš, co to děláme: Hledáme Kraagorovu bránu. Kdo by to byl čekal? |
| Lien | To byla vlastně ta první věc, co nám jako členům Safírové gardy říkali, abysme nedělali! |
| PANEL 1-2 |
| Lien | Myslím, že to zmínili ještě předtím, než nám vysvětlili, co jsou ty brány vlastně zač! |
| O-Čul | Neslyšíš... neslyšíš zvonění? |
| PANEL 2-1 |
| yrthak | ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ |
| Lien | Aaaaaaah! |
| PANEL 3-1 |
| Lien | Úúúúf! Co to sakra bylo?!? |
| O-Čul | Nějaký... sonický ještěrčí jednorožec? |
| Lien | Úžasný. Jestli někdy opustím paladiny a založím punkrockovou kapelu, teď pro ni mám skvělý jméno. |
| PANEL 3-2 |
| O-Čul | Otáčí se zpátky na další průlet. |
| Lien | Schováme se za ten led! |
| PANEL 3-3 |
| Lien | Dobrá zpráva je, že to bude někdo nový a nemá nic společnýho se Xykonem. |
| O-Čul | Protože proč by měl počet lidí, co se nás snaží zabít, zůstávat stejný, když může růst? |
| Lien | Teď už se chytáš! |
(Tento díl přeložil Landsknecht.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
