Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

OOTS #4: Síla hudby

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

PANEL 1-1
Elan (zpívá)	Skoč, skoč, skoč přes jámu
PANEL 2-1
Roy	Co to děláš?
Elan	Využívám schopnost inspirovat.
PANEL 2-2
Elan	Moje kouzelné písně pozvednou ducha a ulehčí jakýkoliv úkol!
Roy	Pro mě, za mě
PANEL 2-3
zlobr	Mehhm. Zaplatit 100 zlatý, pak projít.
Roy	Já to vyřídim.
Durkon	Fajn, kémo.
PANEL 3-1
zlobr	Hm, dobrý den. My jsme zaplatili včera.
Roy	Tak jóó...
PANEL 3-2
Elan (zpívá)	Obe, obe, obelži blbého zlobra
PANEL 4-1
Elan	Asi si hodil na Odhalení Úmyslu.
Roy	Nesnáším tě.

(První stovku dílů překládal na beton myyysha.)

Hledat hlášku v celém komiksu
Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):