Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Než se jako nově příchozí na něco budete ptát, přečtěte si prosím často kladené dotazy.
| << Sebranka | Spoilery >> |
Zaregistrovat nového uživatele
Ja 06.01.1989, Bluecross 21.01.1985
Krwekrw 18.02. 1989
Snake 05.03.1991, J/S 10.03.1991, Thom 15.03.1987, Polčího Archón 19.03.1984, PJ 26.03.1991
TheMole 03.04.1980, Night Shadow 11.04.1993, Sethem 23.04.1989
Flowy 14.05.1988, Miko 15.05.1992
Slanec 06.06.1989, LBD 06.06.1992, myyysha 14.06.1982, Knize.Vladivoj16.06.1986, lord_fSk 26.06.1990, mistr.moon 29.06.1988, Focus 29.06.1991
Piscot 14.07.1987
Kerk 10.08.1977, Polči 28.08.1989
Gerlige 02.09.1991, czlukas 24.09.1992
pepazdepa 08.10.1987, Hope 08.10.1987, Draugluin 30.10.1988, Sentinel 31.10.1989
Stilgar 02.11.1987, Pepul 06.11.1979, akrim.elf 16.11.1985, Barney Rubble 17.11.1992, MSG 19.11.1979, Naxi 27.11.1992
Memento 13.12.1989
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 2033
Manželka přišla do obýváku, viděla mne ležet pod stolem a krýt si hlavu. Život se mnou ji naučil se na nic neptat a zalehnout hned také patami k výbuchu. Až potom sykla:
"Co jsi zase udělal?"
Beze slova jsem ukázal k mikrovlnce.
"Co jsi strčil do mikrovlnky?" zeptala se nešťastně.
Kývl jsem znovu stejným směrem a zašeptal: "Udělal jsem vitamínové bomby."
Káťa se podívala pozorněji. Před mikrovlnkou stály dvě plné skleničky čerstvého džusu. Pomalu se zvedla a pak se mne jala zadupávat do země. Nepřestala, dokud ze mne nebyla medvědí předložka. Řekněme. Řekněme, že "medvědí předkožka" byl přežblept.
"Pořád jsme všichni nemocní, tak jsem udělal tuhle vitamínovou bombu."
Káťa usrkla. Tvář se jí zkroutila do groteskní masky a přešla do plynné hanáčtiny:
"Ce v tem jé?"
Také jsem se napil. Proboha, to byla čistá kyselina. Roztáhlo mi to tlamu přes celý obličej.
"Pemerenč, menderenke, kewe a cetrén." zasípal jsem.
Manželka znovu upila a začala se potit. Její tvář dostala úplně stejný výraz, jako když si mne brala.
"Prebehe, ten citrén, e kterém jsme se meslele, že te je grepfréjt?"
Také jsem upil a na zadní straně hlavy mi vyrostl druhý ksicht.
"Je. Ten." přikývl jsem oběma stranami kebule.
Káťa vzdychla a odvážně pozřela další hlt.
"Brrrr." otřásla se. "A te nezrelé kewe, ne fej... Te se nedé pét." Pozoroval jsem manželku a uvažoval, jestli hanáčtina vznikla, protože všichni v okolí Hané mají tlamu v písmene eS. Ona měla. Navíc se jí u úst začala dělat žlutá pěna.
"Tehle neně k peťé, těmhle se česťé trébe e pénvečke!"
Napil jsem se a na puse se mi vyměnily pysky. Horní s dolním.
Přesto jsem hrdinně pronesl: "Ne veďéš, bedeme zdrevé e eště nem te odstreňé vedňé kémen."
Manželka si naposledy hltla, oči se jí protočily, jako na výherním automatu, až se jí zastavily na dvou citrónech.
"Tehle drejék jé pét nebede, redše zéstene nemcné, než z tehe zcepenět."
Odnesl jsem skleničky do kuchyně a postavil je na kredenc. Všechna mastnota v hrůze utekla do předsíně a třásla se tam strachy. Jar a další účinné odmašťovače u dřezu slintaly závistí.
Dopil jsem, šel se vyčůrat a pak přišel za Káťou: "Někde ném ekredl mése, méme teď terecké zéched."
Ale možná se nějak rozpustila...
Hledat přízpěvek |
|---|