Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Než se jako nově příchozí na něco budete ptát, přečtěte si prosím často kladené dotazy.
| << Chvajdi | O ději a postavách OOTS & Záporácích >> |
Zaregistrovat nového uživatele
Ja 06.01.1989, Bluecross 21.01.1985
Krwekrw 18.02. 1989
Snake 05.03.1991, J/S 10.03.1991, Thom 15.03.1987, Polčího Archón 19.03.1984, PJ 26.03.1991
TheMole 03.04.1980, Night Shadow 11.04.1993, Sethem 23.04.1989
Flowy 14.05.1988, Miko 15.05.1992
Slanec 06.06.1989, LBD 06.06.1992, myyysha 14.06.1982, Knize.Vladivoj16.06.1986, lord_fSk 26.06.1990, mistr.moon 29.06.1988, Focus 29.06.1991
Piscot 14.07.1987
Kerk 10.08.1977, Polči 28.08.1989
Gerlige 02.09.1991, czlukas 24.09.1992
pepazdepa 08.10.1987, Hope 08.10.1987, Draugluin 30.10.1988, Sentinel 31.10.1989
Stilgar 02.11.1987, Pepul 06.11.1979, akrim.elf 16.11.1985, Barney Rubble 17.11.1992, MSG 19.11.1979, Naxi 27.11.1992
Memento 13.12.1989
PJ 
460427398 Písař Starého zákona dle §paragrafu§ ve službách snové Bohyně. Reformátor církve snové Bohyně. Každý, kdo neuposlechne cítění Bohyně, bude zastřelen. Odpustky lze zakoupit nejméně dva dny předem.
Kreslení učinilo z bílého tučňáka ve fraku černého tučňáka s bílými monterkami.
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 5521
 |
| 19.1.12 |
| 18:10 |
Jestli myslíš mě, tak to patrně bude mimo jiné tím, že svou angličtinu bych do světa rozhodně neposílal 
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 2033
|
| 19.1.12 |
| 12:51 |
 |
| 19.1.12 |
| 13:56 |
Psal jsem možná, možná je to jinak, možná je to proto, že je autor línej.
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 48
|
| 19.1.12 |
| 12:51 |
Přesně tak. Já jsem nehrál nikdy ani DnD ani DrD a přesto vtipy bez problémů chápu. Z části kvůli BG, ale z části také proto, že jsou většinou jednoduché na pochopení. Proto bych to tím, že DrD neznají vůbec nezdůvodňoval. To je docela maličkost. DrD je jen kontext příběhů, ne základ každého či většiny vtipů.
PJ 460427398 Písař Starého zákona dle §paragrafu§ ve službách snové Bohyně. Reformátor církve snové Bohyně. Každý, kdo neuposlechne cítění Bohyně, bude zastřelen. Odpustky lze zakoupit nejméně dva dny předem.
Kreslení učinilo z bílého tučňáka ve fraku černého tučňáka s bílými monterkami.
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 5521
|
| 19.1.12 |
| 09:12 |
Nojo, ale z BG vím akorát to, jak přibližně funguje systém kouzel a to, že čím nižší OČ, tím líp...
Většina vtipů se dá pochopit i bez znalosti pravidel. Tedy až na ten magomegamix, ale ten jsem si nemohl odepřít
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 2033
 |
| 19.1.12 |
| 09:41 |
A proto má cenu překládat oots do češtiny, ale nemá cenu překládat Sebranku do angličtiny.
Gerlige 
293165008 
Příslušník církve spící Hope.
Přivlastňuje si spoluvlastněnou Naxi. (Tento přízpěvek je s velkou pravděpodobností psán v mírné opilosti.)
(Tento přízpěvek byl splozen vypitým mozkem.)
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 1610
|
| 19.1.12 |
| 09:12 |
Jo, protože za DnD stojí Wizards of the Coast.
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 2033
|
| 19.1.12 |
| 00:01 |
Nevím, jak je to s DrD v americe, ale DnD se dá v čechách sehnat a navíc jsou tu hry jako Baldurs Gate.
PJ 460427398 Písař Starého zákona dle §paragrafu§ ve službách snové Bohyně. Reformátor církve snové Bohyně. Každý, kdo neuposlechne cítění Bohyně, bude zastřelen. Odpustky lze zakoupit nejméně dva dny předem.
Kreslení učinilo z bílého tučňáka ve fraku černého tučňáka s bílými monterkami.
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 5521
|
| 18.1.12 |
| 23:27 |
Vida, to mi nedošlo.
I když většina lidí tady taky nezná DnD nijak zvlášť podrobně...
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 2033
|
| 18.1.12 |
| 18:08 |
Možná proto, že v anglicky mluvících zemích neznají DrD.
PJ 460427398 Písař Starého zákona dle §paragrafu§ ve službách snové Bohyně. Reformátor církve snové Bohyně. Každý, kdo neuposlechne cítění Bohyně, bude zastřelen. Odpustky lze zakoupit nejméně dva dny předem.
Kreslení učinilo z bílého tučňáka ve fraku černého tučňáka s bílými monterkami.
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 5521
|
| 18.1.12 |
| 18:08 |
Asi se s tím nikomu nechce babrat, když vlastně ani není komu překládat. A já na to nemám skill.
Hm...možná někdy, až jim za to nabídnu pivo... 
Počet přízpěvků v tomto vlákně: 48
Se divím, že Sebranku ještě nikdo nepřekládá do angličtiny, když je to lepší než ty anglické (dnes již) překombinované slátaniny. A nedělejte že nevíte o čem píšu.
Hledat přízpěvek |
|---|