Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Xykon | Takže, pokud to správně chápu, tvůj otec po mě celej život pátral kvůli celkem náhodnýmu zabití? |
| Xykon | Magická střela. |
| Roy | Jo! Zabils jeho mistra a on složil přísahu, že tě zničí! |
| PANEL 1-2 |
| Xykon | Ale byl moc velká nula na to, aby to zvládl, než natáhl bačkory, takže teď ty, Nula Junior, převzals štafetu? |
| Xykon | Magická střela. |
| Roy | Uvidíme, kdo je nula, až si z tvejch zubů udělám náhrdelník! |
| PANEL 1-3 |
| Xykon | Víš, zničil jsem celý města, a jediný, čeho se mi dostalo od pozůstalých, bylo pár naštvanejch poznámek. Ty, pane, máš tendenci přehnaně reagovat. |
| Xykon | Jo a magická střela. |
| PANEL 2-1 |
| Roy | Možná mám. Ale už je mezi náma jen jeden goblin. A pak si to vyřídíme, jeden na jednoho! |
| Xykon | No, duel mi stěží stojí za tu námahu. |
| poďobaný goblin | Pane Xykone! |
| PANEL 2-2 |
| poďobaný goblin | Pane Xykone! Tady nahoře! Přináším vám výstrahu! |
| PANEL 2-3 |
| Xykon | Kdo to sakra je? |
| Rudoplášť | To gobliní děcko, co jste navnadil, aby zajalo jednoho z dobrodruhů, sire. |
| Xykon | Aha, no jo. No, teď už chlapec moje doporučení na univerzitu asi nedostane. |
| Xykon | Hejbni svou zelenou prdelí sem dolů, jestli chceš něco říct! |
| PANEL 3-2 |
| poďobaný goblin | Pane... Meč toho chlapa... Slyšel jsem, jak to plánovali... |
| poďobaný goblin | Kouzlo... Jeden dotek vás zni... čííí... |
| PANEL 3-3 |
| Xykon | Vážně? Hmm. Fajn trik. |
| Xykon | Dobrá práce, hochu. Pokud přežiješ masivní vnitřní zranění z toho pádu, možná se tu pro tebe najde uplatnění. |
| poďobaný goblin | Dě... kuji... pane... |
| Rudoplášť | Můžu na něho seslat hojivé kouzlo, pane. |
| Xykon | Zas to nepřehánějme. |
| PANEL 4-1 |
| Xykon | Můj poslední strážný je, zdá se, mrtev, pane Rudočepel. |
| Roy | Jsem Modrojílec! MODRO! JÍLEC! |
| Xykon | Nebo tak. Chcete duel, máte ho mít. |
| PANEL 4-2 |
| Xykon | Připraven? |
| Roy | Já se tak narodil. |
| Xykon | Fajn. Já první. |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
