Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

OOTS #1: Nové vydání

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

PANEL 1-1
goblin	Grrrr!
PANEL 2-2
Haley	Co to bylo? Ten goblin ti měl brutálně nakopat zadek!
Durkon	To nevim... Najednó su takové pevné v kramflekách...
PANEL 3-1
Roy	Hmm... To je myslím kroužková košile!
Elan	Hustý!
PANEL 3-2
Vaarsuvis	Rozumím. Probíhá převod na edici 3.5!
Roy	No rozhodně se cítím hrůzostrašnější.
Belkar	JO!
PANEL 3-3
Belkar	Dělám tu blbou Hraničařinu už 3 roky, je čas si trochu polepšit!
Belkar	No tak, tatínek potřebuje skillpointíky!
PANEL 4-4
Roy	Ůůů... Zmenšení zbraně!
Haley	Hihí, je tak malá!
Belkar	SAKRA!
Elan	Jůůů, skill pointy!
Belkar	SAKRA!

(Tento díl přeložil myyysha.)

Hledat hlášku v celém komiksu
Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):