Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Nale | Takže jsi potkal otce. Jak se ti zdál? |
| Elan | Myslím, že konečně chápu, proč jsi takový, jaký jsi. Jste úplně stejní. |
| PANEL 1-2 |
| Nale | Nejsme VŮBEC stejní. |
| Nale | Je to krátkozraký hlupák, který se spokojí s užíváním si luxusu po zbytek života, než aby se chopil moci. |
| Nale | Jen s těmi prostředky, co má teď, by dokázal ovládnout svět, jen kdyby na to měl koule. |
| PANEL 1-3 |
| Elan | Ne, já myslel spíš tu záležitost s „Hele, jdeme povraždit pár nevinných lidí“. |
| Nale | Jo, tohle. No na tom se asi shodneme vždycky. |
| PANEL 2-1 |
| Elan | Navíc jste oba dva naprosto šílení a já nedopustím, aby ani jednomu z vás prošly vaše zlé plány. |
| Nale | Bratříčku, dneska se chováš obzvlášť chrabře. |
| Elan | Moje chrabrovitost je trvalá! |
| PANEL 2-2 |
| Nale | Sabino, nejdražší, náš host potřebuje další z tvých sílu oslabujících polibků. To abych si připomněl, jak mě dostal na lopatky. |
| Sabina | S potěšením, zlato. |
| Elan | Potěšení je na mé straně. |
| PANEL 2-3 |
| (citoslovce) | MUCK! |
| PANEL 3-1 |
| Nale | No...dobrý, to už stačí. |
| Nale | Kotě, těch upitých úrovní už bylo dost. |
| Nale | Sabino! |
| Nale | SABINO! |
| PANEL 3-2 |
| Sabina | Eh...eh, Nale, já jen... |
| Nale | Jen sis zkoušela pravidla pro Uchopení s jazykem mýho bratra. |
| PANEL 3-3 |
| Sabina | No tak, zlato, tímhle jsme si už prošli. Takhle to přece není. |
| Nale | Jo, jasně. |
| Nale | Já dobře vím, jak letíš na tyhle nabušený klaďasy. |
| Nale | A víš, že takový nikdy nebudu. |
| PANEL 4-1 |
| Sabina | Ne, Nale, tohle já nechci. |
| Sabina | Jistě, ženy jako já touží po hrdinovi, ale to jen proto, že hluboko uvnitř věříme, že je změníme. |
| Sabina | Ale s tím jsem už skončila. Já chci milého, bezpečného, spolehlivého masového vraha, jako jsi ty. |
| PANEL 4-2 |
| Nale | Vážně, jo? Tak proč se za nim nerozběhneš? |
| Sabina | Nale, víš, že miluju tebe, já ne- |
| Nale | Ne, doslova, proč se za ním nerozeběhneš? Zdrhá nám. |
| PANEL 4-3 |
| Elan | Je mi to moc líto, Malá Kamenná Haley, ale musel jsem utéct. |
| Elan | Slibuju, že až to bude za námi, tak se budeš moci líbat s jakýmkoli z našich nepřátel. |
