Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Strážný | Generál na dnešek plánuje hostinu a na zítřek je plný program, včetně přehlídky na vaši počest, pořádané za soumraku. |
| Elan | Myslíš, že V teď někdy už skončí s tranzem? |
| Haley | Brzo, zlato. |
| Elan | Skvělé! Vááááážně bych chtěl, aby Roy poznal otce! |
| PANEL 1-2 |
| Generál Tarquin | Protože je Royův táta mrtvý, rozhodl jsem se Roye legálně adptovat! |
| Generál Tarquin | Teď jste praví bratři! |
| Generál Tarquin | A oba dostanete štěňátka! |
| PANEL 1-3 |
| Roy & Elan | HURÁÁÁ!! |
| PANEL 2-1 |
| Durkon | A je sichr v poho, dyž si tudle bichlu pučim? |
| Durkon | Nevim kdy ju možu vrátit, ešli vůbec. |
| Malack | Vůbec ne, je snadno nahraditelná. |
| PANEL 2-2 |
| Malack | To téma je v mém náboženství dost běžné... |
| Malack | ...ač myslím, že některé mystičtější aspekty můžeš převést do toho svého. |
| Durkon | Mnjó, já je sichr betelně po... |
| Durkon | Počké! |
| Elan | Myslíš, že bude Royovi vadit říkat mé mámě "máma", až si ji táta znovu vezme? |
| PANEL 2-3 |
| Haley | Chci vůbec znát řetěz myšlenek, co k té otázce vedl? |
| nápis | KNIHOVNA |
| cedule | Nutno používat Deweyho desetinný systém! |
| PANEL 3-1 |
| Durkon | Sorráč, Ministře Malacku, ale mosim jít. |
| Malack | Opravdu? Kancléř se dosud nevrátil. |
| Durkon | Mnjó, ale zrovna se neco objevilo. |
| PANEL 3-2 |
| Malack | Zrovna jsem tě chtěl přizvat, bys byl mým hostem na státní hostině, kam musím. |
| Durkon | No za to sorráč, musíme si tu slezinu dát jindy. |
| Malack | Mám poruchu pigmentu, slezinu nepotřebuji. |
| Durkon | Scuka. |
| PANEL 3-3 |
| Malack | Nu dobrá, doprovodím tě ven. |
| Durkon | NE! |
| Durkon | Ech, ne, to nebude nutny. |
| Malack | Jsi si jistý? Palác ještě není hotov, nerad bych aby ses ztra- |
| Durkon | Užiju trpajzlickó schopnosť zjistit rozestavenó část a poklapu na jinó stranu. |
| PANEL 4-1 |
| Malack | Jak si přeješ. Naše malá konverzace byla mi dokonalým potěšením, bratře Hromoštíte. |
| Durkon | Mnjó, aji ně. Dalo ně to hafo k přeméšlení. Škoda, že nemožem zvostať v kontaktu. |
| Malack | Mám magický předmět, jenž v tom může pomoci. |
| PANEL 4-2 |
| knězbook | knězbook |
| knězbook | Knězbook vám pomáhá spojit se a sdílet s kleriky ve vašem životě. |
| knězbook | Hledej a nalezneš |
| knězbook | Osvícení
Svaté řády
Posvátné dny
Zeď vědění |
| knězbook | Profil |
| knězbook | Přátelé |
| knězbook | Božstva |
| knězbook | Kouzla |
| knězbook | Malack, kněz Nergalův probírá teologii.
Kotor, paladin Mardukův se přidal do skupiny Potřebuji vzkřísit.
Malack, kněz Nergalův probírá teologii.
Nyr-Atui, kněz Tia-Mat upravil svoji pozici.
Kotor, paladin Mardukův upravil svoji pozici.
Kotor, paladin Mardukův bije draky. |
| knězbook | Přidat uživatele Durkon Hromoštít jako přítele? |
| knězbook | Durkon musí potvrdit, že jste přátelé. |
| knězbook | Ukazovat v přítoku prohlášení |
| knězbook | Odeslat |
