Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Ganonron | Lahodné. |
| Jepthron | Chutná jako kuřecí. |
| Haerta | Chutná jako vítězství. |
| PANEL 1-2 |
| Ganonron | Ještě! |
| Jepthron | Ještě! |
| Haerta | Ještě! |
| PANEL 1-3 |
| Spletená entita V | <Jsou některá ze zranění, která jste ty a naše děti utrpěli, ohrožující na životě?> |
| Spletená entita V | Telekineze. |
| partner V | <"Naše" děti... ...Suvie? Jsi to ty?? Velcí elfí bohové, mějte slitování, co se ti to stalo??> |
| PANEL 2-1 |
| Spletená entita V | <Prosté ano či ne postačí.> |
| partner V | <Eh, ne... myslím, že ne, ale...> |
| Spletená entita V | <Dobře.> |
| dítě V | <Rodiči, já se...> |
| partner V | <Pšššššt.> |
| PANEL 2-2 |
| Spletená entita V | Neboť já si s tím drakem musím vyřídit účty. |
| Ganonron | Bolest skončila moc brzy. |
| PANEL 2-3 |
| Jepthron | Teprve jsme začali přinášet utrpení. |
| Haerta | Stále můžeme vykonat mnoho. |
| Spletená entita V | Souhlasím. Vytvoř vyšší nemrtvé. |
| PANEL 3-1 |
| Oživená dračí matka | Cože? Kde to jsem? Byla jsem se svým synem a manželem.. |
| Spletená entita V | Ujišťuji tě, že se se svou rodinou opět brzy shledáš. |
| Oživená dračí matka | Ty.. ty jsi oživila moji hlavu? |
| PANEL 3-2 |
| Spletená entita V | Kdybys zaútočila jen na mne, tvá smrt by postačovala. Ale udělala jsi chybu, když jsi do našeho sporu zapletla mou rodinu. |
| Spletená entita V | To mi dává za povinnost zajistit, že se dnešní události už nebudou opakovat a oni nebudou ohroženi. |
| PANEL 3-3 |
| Spletená entita V | Jedna z mých nových přátel má epické nekromantické kouzlo, pro tuto příležitost jako stvořené. |
| Haerta | To vskutku mám. |
| Jepthron | Jůůůů, nemůžu se dočkat! |
| Ganonron | Tohle bude sranda. |
| Spletená entita V | Nazývá ho... |
| PANEL 4-1 |
| Haerta | FAMILICIDA! |
| Spletená entita V | FAMILICIDA! |
| Oživená dračí matka | Ne! Ne, vzdávám se! Prosím! |
(Tento díl přeložil Stilgar.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
