Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Giro | Golemové! Zabijte ty dvě ženy a půlčíka! |
| PANEL 1-2 |
| Haley | Vidíš? VIDÍŠ? Proto zabíjíme padouchy, když máme šanci! |
| Celie | Neboj se, Haley. Když mám teď volné ruce, můžu je všechny smahnout. Nejsou vlastně ani živí, takže je to v pohod... |
| Haley | Co? Ne, Celie, počkej, elektřina... |
| PANEL 2-1 |
| Haley | ...léčí golemy z masa. |
| Celie | Počkat, nehýbe se támhleten teď RYCHLEJI než předtím? |
| PANEL 2-2 |
| Haley | Jsou imunní vůči skoro veškeré magii *i* zákeřným útokům. Klatě, to tě nic nenaučili? |
| Celie | Ne, Haley, slabiny monster, která vznikla sešitím mrtvých těl, nejsou běžnou součástí osnov právnických škol. |
| PANEL 2-3 |
| Haley | No páni, to je celkem dobrej argument, proč bys mě měla poslouchat, místo aby... |
| Celie | Promiň, Haley, teď tě nemůžu poslouchat. musím pro něco letět. |
| PANEL 3-1 |
| Celie | Haló? To jsem já, Celie. |
| Celie | Jsi tam? |
| Celie | Slyšíš mě? |
| PANEL 3-2 |
| Celie | AAAAU!! |
| Celie | Takže "ano" na druhou otázku, "ne" na první. |
| PANEL 3-3 |
| Haley | O co se to sakra snaží? Přísahám, někdy netuším, co se jí honí hlavou... |
| PANEL 4-2 |
| Belkar | Hele, obrovskej leprikón! |
| PANEL 4-3 |
| Belkar | Najdeme konec duhy, pane Drápku! |
| Belkar | Určitě tam mají Lentilky! |
| Haley | Huf! |
| Haley | Belkare, nevidím, kam jedeme... |
| PANEL 5-1 |
| Haley | Kruci! |
| Haley | Belkare, slez ze mě! |
| Belkar | Ahojte, kouzelní strašáci! Vy se mi ale přibližujete, no ťuťuťu! |
| Haley | Celie! Celie, otevři nám! CELIE! |
| PANEL 5-2 |
| Haley | Otevři tu bránu! |
| Celie | Ale musím nějak- |
| Haley | Zapomeň na to! Otevři ty - Belkare, slez - dveře, nebo z nás bude golemí mňamka! |
| PANEL 5-3 |
| Celie | Ale- |
| Haley | CELIE!!! |
| Belkar | Jupííííí! |
| PANEL 6-1 |
| Celie | OK,OK, ty jsi tu šéf. |
| PANEL 6-2 |
| Belkar | Já letím! |
| PANEL 7-1 |
| Haley | Otoč se, osle! Ne, tak ne, opačně! |
| PANEL 7-2 |
| Giro | Stůjte, golemové! |
| Giro | Nemůžu si dovolit další snížení platu o někoho z vás! |
| PANEL 7-3 |
| Haley | Tak jo, hyjé oslíku! Hyjé |
| Belkar | Sbohem, Šťastná a Veselá Sluníčková Země! Díky moc! |
| Belkar | Budete mi chybět, strašáci! |
| PANEL 8-1 |
| Celie | Haley, já... Já se tak omlouvám, že jsem se odplížila... |
| Haley | Celie, s tím si nedělej hlavu. Já se od skupiny taky párkrát v noci odplížila. |
| Haley | Víš jak, nic se vlastně nestalo, a vydělali jsme si tu dost zlata, aby Roy moh- |
| PANEL 8-2 |
| (citoslovce) | rachty
rachty |
| PANEL 8-3 |
| Haley | Celie... |
| Haley | Proč Roy není ve voze? |
| Belkar | Jsem jednorožec! |
