Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Haley | Aspoň jsem přistála zpátky v panelu... |
| PANEL 1-4 |
| Haley | Co to sakra? Co to používá za nevyvážený kouzla?! |
| Haley | Asi bych si měla hlídat... |
| PANEL 2-1 |
| Haley | Kruci! |
| PANEL 2-2 |
| Haley | Thanhu, prober se z toho! To jsem já, Haley! Na mě nechceš útočit, viď? |
| Thanh | Zlodejka porušiť zákon. Zlodejka zasluhovať trest. Musieť útočit. |
| PANEL 2-3 |
| Thanh | Musieť útočit. |
| PANEL 3-1 |
| Haley | Tak jo, poznám boj, pro který není mý Povolání stavěny! |
| Haley | Mám být obléhatel, ne obléhaná. |
| PANEL 3-2 |
| Tsukiko | Toto je len začiatok! Som mystický theurg, mám viac kúziel ako ty HP! |
| Tsukiko | Ohnivý Orb! |
| Tsukiko | Zrýchlený nižší kyselinový orb! |
| PANEL 3-3 |
| Haley | Isamu! Isamu! Potřebuju pomoc! |
| PANEL 4-1 |
| Haley | Proklatě! |
| Fext 1 | Ano, moc dobré, ale maličká porce. Pořád mám hlad. |
| Fext 2 | Není problém, támhle máme druhý chod! |
| PANEL 4-2 |
| Haley | Tenhle příběh se rychle mění z fantasy na horror - a je typický, že zrovna já hraju tu sexy nanynku, co utíká uličkou před příšerama. |
| PANEL 4-3 |
| Haley | Jestli teď náhodně zakopnu a vyvrknu si kotník, přísahám, že si najdu Wese Cravena a rozmlátim mu držku. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
