Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| šéf | Pohněte, lidi! Někde v tom zmatku na nás čeká náš sériový vrah. |
| šéf | I přesto, naší prioritou je ochránit obyvatele před těmi zuřícími stromy. Tak se rozptylte a dostaňte všechny z ulic. |
| PANEL 1-2 |
| Pompey | Slyšíš tu sirénu, Julie? Jako by dorazili poldové. |
| Julie | Páni, to ucho není jen cool, ono i funguje. |
| PANEL 2-1 |
| Pompey | Už jsem si začínal myslet, že v téhle bitvě neudělám nic jinýho, než sesílaní dopingových kouzel na Sabinu. |
| Pompey | (Tím nechci naznačit, že jsem si neužil sesláni pěti kouzel s dosahem Doteku na né zrovna hodně oblečenou ďábelskou kočku, protože užil.) |
| PANEL 2-2 |
| Pompey | Myslím, že pár ďábelských stonožek bude to pravé. |
| Pompey | Přivolej nestvůru II! |
| PANEL 2-3 |
| policajt | Sakryš! |
| PANEL 3-1 |
| policajt | Šéfe! Obrovské stonožky! Jsou všude! |
| šéf | Stáhněte se, lidi! SWAT je vyřídí! |
| PANEL 4-1 |
| Pompey | Teda, řeknu ti, Julie, tohle je nejlepší praxe VŮBEC. Spolužáci nosí kafe, a já? Já odlákal policii a hlídám rukojmí. |
| Pompey | Na druhou stranu, mí vrstevníci určitě nemají tolik práce s hlídáním šéfova mocca latté, aby nezdrhlo. |
| PANEL 4-3 |
| Mocca Latté | SVOBODU! |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
