Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #317: Aroma ti šeptá vstaň

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

PANEL 1-1
kohútKuku-rukukú!
kohútikSeš ubožejší než Eva a Vašek.
PANEL 1-3
BelkarSakra! Umí vymyslet kouzla 9. úrovně, co zastaví čas ale nemůžou dát na slunce vypínač?
PANEL 2-1
BelkarChtělo by to pár seslání. Povolej Kávu VII. Maximalizovaný.
BelkarAsi si budu muset vystačit s tím, co je.
PANEL 2-2
BelkarTaková bolest hlavy...
BelkarTakhle si asi připadá Elan, dyž se snaží odčítat.
PANEL 2-3
BelkarKafe...
recepčníPřísahal bych, že když se ubytovali, tak byl větší.
PANEL 3-1
BelkarNemůžu mluvit...
BelkarKafe...
PANEL 3-3
BelkarFluuus!
PANEL 3-4
BelkarBlé!
BelkarBohové, co je to za sračkový kafe?
PANEL 4-1
nápisVýbušné
Runy
nápisVýběrová Káva
nápis*Aroma ti šeptá BUM!*
PANEL 4-2
DurkonPřefiltrovat to kafé Royovéma fusaklema bylo taky echt.
VaarsuvisPyšním se svým smyslem pro detail.

(Tento díl přeložil Stilgar.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):