Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Belkar | To je úžasný! |
| Belkar | Celý tohle upjatý město paří a já tady musim smrdět s tím blbým Znamením Spravedlnosti. |
| Belkar | Byl sem u každýho rádobykouzelníka v téhle žumpě plné ctnosti a žádnej nebyl schopnej nebo ochotnej tu kletbu odstranit. |
| PANEL 1-2 |
| Belkar | Takže teď musím trčet nejdál od mokrojílce a nebodat nikoho ve městě nebo vesnici. |
| PANEL 1-3 |
| Belkar | A co je horší, musím na sobě mít tenhle trapnej převlek pokud chci v tomhle městě kamkoliv jít bez toho, aby mě zatkli. |
| Belkar | Modrá mi nesluší, lidi! |
| PANEL 2-1 |
| Belkar | Může mi někdo říct, jak se do Abyssu mám v takovejch podmínkách bavit? |
| PANEL 2-2 |
| Belkar | Ůůůů... Tady jde odpověď. |
| PANEL 2-3 |
| Belkar | Zdravím, půvabná mladá dámo. Mohu vám nějak pomoct s rozjetím pařby? |
| pařmenka | Jasně! Zatancujeme si? |
| PANEL 3-1 |
| hudba na pozadí | Dnes to rozjedeme jako v roce 999! |
| pařmenka | Hihi! Tancuješ tak lehce! |
| PANEL 3-2 |
| (citoslovce) | křup! |
| (citoslovce) | plesk! |
| PANEL 4-1 |
| Belkar | Lepra. |
| Belkar | Co je? |
| PANEL 4-2 |
| pařmenka | ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ!!!! |
| Belkar | Víš, zlato, taky nejsi žádná nymfa. |
| PANEL 4-3 |
| Belkar | Chci tím říct, třeba bys mohla pár dní posilovat ty svoje hůlkový ručičky, než začneš posuzovat někoho jinýho. |
| Belkar | Krávo. |
(Tento díl přeložil Stilgar.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
