Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Roy | Takže ani paladini o vašem podfuku neví? |
| Shojo | Ne. Umožní mi to se sem tam chovat tak, jak by to jinak těžko tolerovali. |
| PANEL 1-2 |
| Shojo | Teda fungovalo to skvěle, než byla zničena Dorukanova brána. |
| Shojo | O tom vašem kostějovi nic nevím, ale když mi mí věštci nahlásili, že brána byla zničená, měl jsem strach o celistvost Uzlounova vězení. |
| PANEL 1-3 |
| Shojo | Když už zmizely dvě brány, myslel js- |
| Roy | Počkat, "dvě"? Co se stalo té druhé? |
| PANEL 2-1 |
| Shojo | Lirianina brána lehla popelem v lesním požáru před mnoha lety. Poslal jsem tam paladiny, ale nic nenašli. |
| paladinka | Tak... Máš body v Hledání? |
| paladin | Ne. A ty? |
| paladinka | Ne. |
| paladin | Kruci. |
| šipka | Gobliní stopy |
| šipka | Kus rudého pláště |
| PANEL 2-2 |
| Shojo | Každopádně, když jsou dvě brány pryč, obával jsme se o bezpečnost všech dalších bran. |
| Shojo | Ale měl jsem neřešitelné dilema. |
| PANEL 2-3 |
| Shojo | Jediní poddaní, které mám a mohu jim svěřit umístění Kraagorovy a Girardovy brány, jsou mí paladinové. |
| Shojo | Ale jeden každý z nich přísahal, že se do těch bran nikdy nezaplete. |
| PANEL 3-1 |
| Shojo | Já tu přísahu taky složil, když jsem převzal velení Safírové Gardy, ale myslím, že riskovat zničení všehomíra kvůli slibu lidem, které neznám, je bláznovství. |
| Shojo | Paladinové to cítí jinak. Bez prokázání toho, že všem hrozí nebezpečí, by ty dvě nikdy nešli zkontrolovat. |
| PANEL 3-2 |
| Shojo | Takže jsem potřeboval někoho, kdo půjde, podívá se na ty dvě brány a přijde mi nahlásit co viděl. |
| Shojo | A nemohu poslat nikoho ze Safírové Gardy... Nebo jim vůbec dát najevo, že chci. |
| PANEL 3-3 |
| Roy | Nechápu, co to má se mnou společnýho. Nebo možná začínam chápat, ale doufám, že se úplně mýlím. |
| Shojo | Připravte se, že vaše naděje budou pravděpodobně marné. |
| Roy | Kruci. |
| PANEL 4-1 |
| Shojo | Když jsem se o vaší partě dozvěděl, uviděl jsem v ni svou možnost. Vaše skupina už o branách ví - nebo to jsem si aspoň myslel - ale přitom není zatížená Mo Mendovou přísahou. |
| Shojo | Vy jste přesně to, co potřebuji. |
| Shojo | Poslal jsem svou nejsilnější paladinku na Sever, aby vás zajala. Nemohl jsem jí říct proč s vámi opravdu chci mluvit, tak jsem si vymyslel obvinění. |
| PANEL 4-2 |
| Shojo | Já vím, že jste doopravdy neudělali nic špatného, ale technicky vzato jste vinni z "oslabení přediva vesmíru." A ta obvinění vás dostala sem dolů, takže si můžeme promluvit. |
| Shojo | Věřil jsem, že vám mohu uspořádat soudní řízení, které se bude paladinům jevit legální, i když budu muset zmanipulovat rozsudek. |
| PANEL 5-1 |
| Roy | Počkat, počkat, počkat. Takže vy jste věděl - VĚDĚL - že to byla nehoda, a poslal jste tu krávu, aby nás sem dotáhla v řetězech? |
| Shojo | Ano, ale bylo to pro vyšší dobro. |
| PANEL 5-2 |
| Shojo | Miko má jen sklony přivádět provinilce ke spravedlnosti příliš... horlivě. |
| Miko | Mé čepele se v krvi provinilců koupat budou. |
| Shojo | Popravdě, pan Drápek říká, že bychom je sem měli dostat živé, kvůli tomu éh, soudu. |
| Miko | Ach jo. Jak si vaše kočka přeje, pane, bude-li to možné. |
| PANEL 6-1 |
| Roy | Takže to všechno, čím jsme si prošli - zajetí, komandování, soud - bylo jen abyste mi nabídl ÚKOL, o němž se vaši paladinci nedozví? |
| Shojo | V podstatě ano. |
| PANEL 6-2 |
| Roy | Takže třeba vydání klasifikovanýho inzerátu pro vás nemělo ten správny podtón osobního zneužívání? |
| PANEL 6-3 |
| Roy | Je mi jasný, že celá ta věc s Uzlounem vás úplně ospravedlňuje, teda aspoň podle vás, ale ukažte mi jedinej důvod, proč bych pro VÁS měl kdy pracovat. |
| PANEL 7-1 |
| Roy | Teda i kdybych měl důvod věřit tomu, co tady teď vykládáte. Podle mě je to prosté jenom další lež. |
| Roy | Jak mi už jednou někdo řekl: "Nedůvěřuji ti natolik, abych uvěřil, žes mně lhal." |
| PANEL 7-2 |
| Roy | Například: PRÁVĚ jste mi řekl, že jste se nedozvěděl, kdo spálil Lirianinu bránu, ale teď říkáte, že o nás jste věděl ještě předtím, než jste na nás pustil Miko. |
| Roy | Tak co z toho je lež? |
| PANEL 7-3 |
| Shojo | Velmi dobrá otázka. Bohové se na mě usmáli toho dne, kdy váš bard zničil Dorukanovu bránu. |
| Shojo | Seslali mi bytost z Vyšších Sfér, která mi o vaší partě řekla všechno, co jsem potřeboval vědět. |
| PANEL 8-1 |
| Shojo | A od té doby mi neustále radí. |
| PANEL 8-4 |
| Evženův duch | Co je? Čekali jste Patricka Swayzeho? |
