Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Haley | OK, necháme tyhle u Elana a vrátíme se pro další. |
| PANEL 1-2 |
| Roy | Díky bohům! Jste v pořádku! Měl jsem starost, když jsem vás neviděl venku. |
| Haley | Museli jsme zachránit ten poklad. A právě jsme proběhli ohněm se dvěma pytli... |
| PANEL 1-3 |
| Haley | ...zátek od lahví? |
| kluk s brýlemi | Říkáte zátek od lahví? |
| PANEL 2-1 |
| kluk s brýlemi | To je úžasný, že jste ji zachránili! Mou cennou sbírku zátek! A sestra říkala, že jsem blázen, když ji ukládám do hotelového trezoru! |
| kluk s brýlemi | Bohové ať vám žehnají, hrdinové! |
| PANEL 2-2 |
| Haley | Vaarsuvie! |
| Vaarsuvis | Mám Postih na sílu, takže se nejlehčí vak zdál nejrozumnější volbou! Není mojí vinou, že jste nespecifikovala, že ne všechny pytle jsou naše! |
| PANEL 2-3 |
| Haley | Pojďte! Musíme zachránit zbytek zlata! |
| Roy | Haley, to nebude dobrý nápad. |
| Haley | Proč ne?? |
| PANEL 3-1 |
| Roy | Protože měli v pokoji DVA sudy výbušnin. |
| PANEL 3-3 |
| Roy | Jsi v pořádku? |
| PANEL 4-3 |
| Elan | Myslím, že jsme Haley rozbili. |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
