Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-2 |
| trpasličí atentátník | Ostaň kde seš, kočeno! |
| trpasličí atentátník | Zahoď ty fajny trpasliči zbraně a vzé se! |
| trpasličí atentátník | Muj kámoš a já zdrháme a ešli uděláš eště krok, tak vyhodim celé ten pajzl do luftu! |
| PANEL 2-1 |
| Roy | Blafuješ. |
| trpasličí atentátník | Co? Né! Zabiju šecky, myslím to upřímně! |
| Roy | Nezabiješ. Říkej tomu třeba ženská intuice. |
| PANEL 2-2 |
| Roy | Kdybys byl ochotnej zabít tolik nevinnejch lidí, prostě bys vzal ty výbušniny a vyhodil můj... ehm, králův pokoj do vzduchu. Ale tys to neudělal. |
| PANEL 3-1 |
| Roy | Nejenom, žes vystavil sebe a svýho partnera většímu nebezpečí tím, že jste zaútočili osobně, ale nechal jsi toho kluka a mě jít, protože jsme nebyli váš terč. |
| Roy | Takže ne, nemyslím, že se chystáš zničit ten hostinec a zabít všechny v něm. |
| PANEL 3-2 |
| Roy | Takže jdi do toho a znič ten hostinec, nebudu ti bránit. Ale myslím, že na to nemáš. |
| trpasličí atentátník | Stuj, ženská! |
| Roy | Ne. |
| PANEL 4-1 |
| trpasličí atentátník | Mnjó, dostalas mě, kocóre. Blafoval sem. Nigdá by sem šecky ty lidi nemohl... |
(Tento díl přeložil pepazdepa.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
