Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| trpasličí atentátník | Áááá! Pomoc! Děvky útočí! |
| Haley | To si zapiš, že jestli nás ještě jednou nazveš děvkama, tak ti dám Zákeřný útok tam, kam slunce nesvítí. |
| PANEL 1-3 |
| stínový tanečník | Neřekl jsi před chvílí "děvky útočí"? |
| Haley | Já to udělám! |
| PANEL 2-1 |
| trpasličí atentátník | Nestoj tam a flágni po nich tema svojema hvězdicema! |
| stínový tanečník | Už! |
| PANEL 2-2 |
| Vaarsuvis | Ochrana před šípy. |
| Vaarsuvis | (Která mimochodem funguje stejně dobře i proti šurikenům.) |
| PANEL 2-3 |
| trpasličí atentátník | Kašlu na to! Nehodlám se nechat pomlátit od magii používajících šlapek! |
| trpasličí atentátník | To mosi byť nějaké obskurně prestižní povolání. |
| PANEL 3-1 |
| stínový tanečník | Sakra, ten sud váží snad tunu! |
| trpasličí atentátník | Vydrž eště chvilu a dostanu nás z teho. |
| PANEL 3-2 |
| Roy | V, máš připraven Zpomal pád? |
| Vaarsuvis | Zajisté, sire Modrojílče. |
| Roy | Fajn. |
| stínový tanečník | To bude pěkně souměrné, vzhledem k tomu, žes nás dostal DO TOHO. |
| PANEL 3-5 |
| Vaarsuvis | Zpomal pád. |
| Haley | JÓÓÓÓ! Jdi do nich, holka! |
| Roy | Drž! Hubu! |
(Tento díl přeložil pepazdepa.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
