Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-4 |
Belkar | 'Večír. |
stínový tanečník | 'Večír. |
PANEL 2-1 |
nápis | STÁJE |
PANEL 2-2 |
Belkar | Modli se, ať už věříš v cokoliv, hajtro! |
PANEL 2-3 |
Právník Procházka | Ahoj. |
PANEL 3-1 |
Belkar | Kdo sakra jste? |
Právník Procházka | Byl jsem vybrán jako právní zástupce koně Větroplacha, jistě, jistě. |
PANEL 3-2 |
Právník Procházka | Nyní odpočívá v Nebeské Říši, ale mám vám posloužit zde tímto svitkem obsahujícím tajemné ochranné kouzlo! |
PANEL 3-3 |
Belkar | To není kouzlo, ale soudní příkaz. |
Právník Procházka | Hroooozný soudní příkaz! |
Belkar | Říká se tady, že se mám od té nablblé hajtry furt držet půl kilometru. |
PANEL 4-1 |
Belkar | No jo, to se mi zdá v pořádku, takže - Ale ne, počkat, tady ste, myslím, udělal chybu |
Právník Procházka | Ale nééé, Kde je ta chyba? |
PANEL 4-2 |
Belkar | Já nejsem Zákonnej. |
PANEL 4-3 |
Právník Procházka | Jděte ode mě! Chci soudní řízení! |
Právník Procházka | Ipso facto! |
Právník Procházka | Nařízení habeas corpus! |
Belkar | Jo, jo, korpus z tebe můžu zařídit! |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |