Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
PANEL 1-1 |
Belkar | Fuj! Co to doprdele je? Zasranej blbej drak! A co je todle? Kukuřice? Kerej drak sakra žere kukuřici? |
Vaarsuvis | To stačí, dráčku, to stačí. |
PANEL 2-1 |
Haley | Elane... Musím ti něco říct... Než bude pozdě. |
Elan | Můžeš mi říct cokoliv, Haley. |
PANEL 2-2 |
Haley | To vím, že můžu, ale nevím, proč jsem to tak dlouho skrývala. |
Elan | A co, Haley? Co mi to musíš říct? |
PANEL 2-3 |
Haley | Elane, víš, ja tě mi... |
PANEL 3-1 |
Durkon | Zhoj kritická zranění! |
PANEL 3-3 |
Haley | ...leráda poslouchám. |
PANEL 4-1 |
Elan | Cože to? |
Haley | Že moc ráda poslouchám, když zpíváš. |
PANEL 4-2 |
Elan | Jako ty moje bardské písničky? |
Haley | Jo jo, nemůžu se jich nabažit. Kdyby v nich ještě byly housle! |
PANEL 4-3 |
Elan | No, já si vždy myslel, že si vystačím se svou loutnou, co se strunných nástrojů týče ale když se ti housle líbí, tak fajn... |
Haley | Jo jo, každej má jinej vkus! |
Roy | Zvláštní, zrovna jsem si říkal to samý. |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |