Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| banditka | Sláva novému králi banditů! |
| Samantin otec | Ha! Konečně zase vedu svůj klan banditů! |
| bandita | Vždycky jsem chtěl, abyste byl náš vůdce, pane. |
| půlčík-bandita | Nikdy jsem ji neměl rád. |
| PANEL 1-2 |
| Samantin otec | První věc, o kterou se budu muset postarat, je moje dcera. Za pár hodin se probudí a bude pořádně nasraná. |
| Samantin otec | Naštěstí vím, že si nikdy nevzala schopnost Tiché kouzlo ani Klidné kouzlo, takže ji svažte a dejte jí roubík. Je to sice řešení nakrátko, ale zatím bude stačit. |
| PANEL 2-1 |
| Samantin otec | Ale nezraňte ji! Pořád je to moje dcera! Buďte jemní! |
| PANEL 2-2 |
| elf-bandita | Pane, co s těmi vetřelci? |
| Samantin otec | Oberte je. Potom je svažte a nechte je v hlubokým lese. Pokud budou mít štěstí, najdou je druidi dřív než ty strašný lasičky. |
| PANEL 2-3 |
| jednooký bandita | Pane! Našli jsme tohohle trpaslíka svázanýho na kraji tábora. |
| jednooký bandita | Někteří strážní hlásí, že viděli toho válečníka v modrém, jak ho nesl. |
| PANEL 3-1 |
| Samantin otec | Takže ten velkej týpek tě zajal? Jeho nepřítel by mohl být náš přítel, když jsme ho teď porazili. |
| Samantin otec | Sundej mu roubík. |
| jednooký bandita | Ano, pane. |
| PANEL 3-2 |
| Durkon | BACHA! ZA TEBÓ! |
| Samantin otec | Co ?!?
Kde ?!? |
| PANEL 3-3 |
| Samantin otec | Vidím jenom pár stromů. |
| Durkon | Richtik! Zachránim tě! |
| PANEL 4-1 |
| Durkon | Thórův blesk! |
| PANEL 4-2 |
| Durkon | Hups! Soráč! |
| PANEL 4-3 |
| banditka | Sláva novému králi banditů! |
| Durkon | He? |
| bandita | Vždycky jsem chtěl, abyste byl náš vůdce, pane. |
| půlčík-bandita | Nikdy jsem ho neměl rád. |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
