Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Tabulka | Tady rozhodně NENÍ tábor banditů. |
| Stráž1 | Stát na stráži je na hovno. |
| Stráž2 | To mi povídej. |
| PANEL 1-2 |
| Stráž1 | Za starejch časů bysme po dobrým plenění celou noc chlastali. |
| Stráž2 | Jo, teď už ne. |
| PANEL 2-1 |
| Stráž2 | Ne. Od té doby, co to vede Sam, je to furt makačka a žádná sranda. |
| Stráž1 | Jo. Chci říct, vcelku mě bavilo bohatým brát a chudým dávat, ale teď bere Sam každej měďák. |
| PANEL 2-2 |
| Stráž2 | A slyšels, co se stalo Jimovi, dyž o tom mluvil nahlas? |
| Stráž1 | Jo. Au. To už mu zpátky nenaroste, chlape. |
| PANEL 2-3 |
| Stráž2 | Je to prostě ostuda a nic jinýho. |
| PANEL 3-1 |
| Stráž1 | A teď po nás chce, abysme pro ni unášeli muže, co jí připadají atraktivní. Neuvěřitelný. |
| Stráž2 | To teda jo. A přitom je Samanta tak krásná, že bys řekl, že by se k tomu nepotřebovala snižovat. |
(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
