Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Andi | Počkat, co kdybysme… Jo, co kdybych dočasně přetížila pohon, aby se zvýšil vztlak?? |
| PANEL 1-2 |
| Andi | Když vyměním tenhle regulátor paliva… Jasně, to by mohlo jít. |
| Kwesi | Budeš chtít úplně zastavit? Já zastavím, jo? |
| PANEL 1-3 |
| ledová obryně | Líné tvary slepí rezavé obory na pomoc hraček! |
| ledová obryně | Svítající omáčka! |
| PANEL 2-1 |
| ledová obryně | Ne! |
| ledová obryně | Musím si vyčistit hlavu… |
| PANEL 2-2 |
| ledová obryně | Z vůle Pána Thryma musím uspět! |
| PANEL 2-3 |
| Elan | Ále né! Zrovna jsem ten balón opravil! |
| Roy | Zastavili jsme, tak tu počkej a oprav to znovu. |
| PANEL 3-1 |
| Roy | Dostal jsem ná-ááá!-pad, jak obrátit její pozornost zpátky na mě. |
| PANEL 3-3 |
| ledová obryně | Děláš si ze mě srandu? Chytání balvanů je naše skoro jediná zvláštní schopnost. |
| PANEL 4-2 |
| Roy | Bezva, hodila ho na mě místo na loď, tak to technicky vzato zabralo. |
| Elan | Ále né! Zrovna jsem toho bojovníka opravil! |
(Tento díl přeložil Landsknecht.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
