Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
| PANEL 1-1 |
| Roy | Hej, Belkare, mohl bys toho nechat a chvilku poslouchat? |
| Roy | Tak jsme tady. Podle informací, co Elan vyzvěděl, je Xykonův trůnní sál za těmahle dveřma. |
| PANEL 1-2 |
| Roy | Jakmile vstoupíme dovnitř, nevíme, jaké všechny prostředky Xykon vynaloží, aby nás zničil. |
| PANEL 1-3 |
| Xykon | Pamatujte, chlapi, jeden z těch magorů musí odpečetit mou bránu, takže nechte jednoho dva naživu. |
| PANEL 2-1 |
| Roy | Nebo jaké ďábelské plány mají v rukávu jeho noshledi. |
| PANEL 2-2 |
| nápis | Vítejte
Hůlkový řáde |
| zlošváb | Dobrá pomazánka. |
| PANEL 2-3 |
| Roy | Ale co víme jistě, je, že Haley je v ohrožení života zatímco tu mluvíme. |
| PANEL 3-1 |
| Haley | 436 zl., o které se nemusím dělit se skupinou, 437 zl., o které se nemusím dělit se skupinou, 438 zl., o které... |
| goblin | Ta bolest... |
| PANEL 3-2 |
| Roy | A taky víme, že tomu kostlivýmu nekromancerovi jdeme pořádně nakopat jeho nemrtvou prdel! |
| Belkar | To kurva! |
| PANEL 3-3 |
| Roy | Humanoidé, začněte sesílat. |
| Vaarsuvis | Býčí síla! |
| Durkon | Štít víry! |
| PANEL 4-1 |
| Roy | A to nejdůležitější? |
| Durkon | Rozvrať! |
| PANEL 4-2 |
| Roy | Všichni připraveni? |
| Elan | Jo! |
| Durkon | Mnjó, kémo. |
| Vaarsuvis | Já ano. |
| Belkar | Hrnem! |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
