Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #102: Nízké čelo - dobré čelo

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

PANEL 1-1
RoyZombie! Určitě už jsme blízko!
RoyUšetři si Odvracení Nemrtvých do Xykonova doupěte. Já tyhle padavky vyřídím!
PANEL 1-2
RoyJedním přeříznutím!
PANEL 2-1
RoyDěláte chybu, zombíci.
RoyTen meč je v rodině přes sto let a...
PANEL 2-2
ElanHíí hííí!
Belkarchecht...
Roy...zatím přeřízl ...cokoliv...?
PANEL 3-1
RoySlyším, jak se tam vzadu pochichtáváte. Co je tady k smíchu?
ElanVůbec nic, Royi. Jen je pro nás novinka, že...
PANEL 3-2
Elan...máš velkou osobní zbraň, stejně jako měl děda a přeřízneš s ní cokoliv.
BelkarBU HE HE HE!
PANEL 3-3
Elan a BelkarHA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA Přeřízneš! HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA *chrocht* HA HA HA HAHA HA HA!
PANEL 4-1
ElanChe che che...
BelkarChííí...
PANEL 4-3
ElanRoy je zombíkofil!
BelkarBU HE HE HE!

(V době tohoto překladu ještě nebyla vedena databáze dílů.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):