Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #1018: Nebo snad fernet?

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé, uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda

PANEL 1-1
RoyVy jste zupířili celej ten kult?!?
Durkon - upírNe-e. Jeden z nich byl napůl elementál, z těch upíři být nemůžou.
Gontor - upírTak jsme ho roztrhali na cucky.
PANEL 1-2
Helina velekněžkaBratři a sestry, víte, co máte dělat.
trpasličí upírHehehe.
upírkaTaková žízeň...
zuřivý upírRrraaauuurghhh!
PANEL 2-1
RoyHej, klerici!
RoyJe vám jasný, že jedinej z nich, koho ty vaše nesmyslně komplikovaný pravidla chrání, je ta ženská s kropáčem?
PANEL 2-2
Sifina velekněžkaMá pravdu! Jestli organizátory můžou napadat oni, tak můžeme i my!
Sunnin veleknězNo, za sesmažení pár náhodných upírů se na mě moje bohyně snad moc zlobit nebude.
Sunnin veleknězPlamenný úder!
PANEL 2-3
RoyKruci! Co? Ne, mám na mysli –
PANEL 3-1
Hermodova velekněžkaPozor! Musíme být opatrní, abychom omylem netrefili kněží nebo jejich strážce!
Freyina velekněžkaOdvrať nemrtvé!
Lokiho veleknězPlamenný úder!
Friggina velekněžkaHromadné Zhoj těžká zranění!
PANEL 3-2
Tyrův veleknězKryjte ty upíry!
Tyrův veleknězNaši bohové se usnesli, že čas tohoto světa se naplnil.
Fenrirův veleknězPosilni nemrtvé!
Thrymův veleknězHromadné Odolej ohni!
Sigrunina velekněžkaHromadné Způsob těžká zranění!
PANEL 4-1
WrecanNo tak!
WrecanKdo máte střelnou zbraň, vyberte si upíra a palte!
PANEL 4-2
Balderův veleknězCo mám dělat? Co mám dělat??
PANEL 4-3
Idunnina velekněžkaMožná přineste ten dort?

(Tento díl přeložil Marp.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):